Второй сценарий оказался разделен на две большие миссии. В этом посте будет первая половина, в следующем - вторая.
SD Gundam G Generation-F, Gundam Gaiden: Blue Destiny scenario 2.1, в котором Юу учится говорить словосочетаниями, а Альф дважды ломает четвертую стену.
Принявший синеву
Морин: Странно...
Филипп: В чем дело, Морин? Нашла какие-то баги?
Морин: Нет... Просто данные о бое с тем синим GM... Все относящиеся к этому файлы были взломаны и стерты!
Филипп: Чего?! Ты не могла их сама стереть?
Морин: Н... нет!
Самана: Подождите! Она не врет! Есть следы того, что к файлам был получен доступ извне.
Филипп: Получен доступ? Только к информации о синем GM?
Самана: Кто-то сделал это умышленно. Не думаю, что есть другое объяснение.
Морин: Но кто...
Самана: ... Не знаю. Нельзя полностью отрицать, что это дело рук постороннего, но... Я на 80 процентов уверен, что это сделал кто-то свой.
Юу: ...
Морин: ! Всему 11 отряду приказано собраться в ремонтном ангаре.
Филипп: Ремонтном ангаре? Зачем это? Попадем под град жалоб механиков на ремонт наших GM!
Морин: Младший лейтенант Хьюз, не жалуйтесь, пожалуйста!
Филипп: Да-да...
В ангаре
Филипп: Это же!..
Юу: Почему он здесь?!
Филипп: Эй, Юу! Ты думаешь, эта машина - это тот монстр из прошлой битвы?
Юу: ...У него тот же цвет.
Филипп: То есть, это та же модель? Ты хочешь сказать, что существует несколько таких машин?
Юу: ...Не знаю.
Солдат: А, младший лейтенант Хьюз! Что-то не так с отремонтированным GM?
Филипп: А вот и он! Господин механик!
Солдат: Ваши GM... Кто с ними такое сотворил? Даже если бы вы сражались с отрядом Домов...
Филипп: ...Это не отряд. Это все сделал один доспех!
Солдат: Не может быть! Ты же шутишь?!... У вас же особые GM'ы! Как это могло получиться? Неужели вражеский доспех был покрашен в красный цвет?
Самана: Нет. Он был такого же цвета, как и этот доспех.
Солдат: Синий? ...Это был Гуф?
Филипп: ...
Альф: Юу Кадзима, верно?
Юу: ...?!
Альф: Меня зовут Альф Камал. Инженер-механик... Этот доспех - Blue Destiny. Я зову его Синим.
Юу: Синий...?!
Альф: Я уверен в ваших способностях и хочу поручить Синего вам. С виду он обычный GM, но я прошу вас думать о нем, как о чем-то совершенно ином. Это необузданный конь. Я хочу крепко взять его за узду. И больше всего в нём понимаю именно я.
Юу: ...
Филипп: Капитан Камал!
Альф: Что такое? Если вы по делу, то покороче, пожалуйста.
Филипп: Вообще-то, нас сюда тоже звали и мы пришли!
Альф: А, вот оно что. Спасибо за работу. Кажется, у местных механиков были к вам вопросы по поводу ремонта GM'ов.
Филипп: П-подождите секундочку! Я, кстати, этот доспех помню!
Альф: И что дальше?
Филипп: Нам с этим синим довелось пострелять друг в друга!
Альф: Это какое-то недоразумение. Я слышал, что есть солдаты, которые красят свои МД в любимые цвета.
Филипп: А еще есть соладты, у которых хобби - вешать на грудь своим МД вулканы и ракеты, да?
Альф: ...Это недоразумение. Кстати, Юу. Во время следующей операции прошу вас быть очень активным. Было приятно познакомиться, лейтенант Юу Кадзима.
Юу: Лейтенант*?...
Перед операцией
Морин: Лейтенант Кадзима! Сейчас я объясню детали данной операции. Младший лейтенант Хьюз и младший лейтенант Фьюрис вместе с другими отрядами готовятся к атаке на базу Калифорния. Однако, поблизости была обнаружена ракетная база Зиона. По имеющейся информации, на ней находится хранящееся еще с прошлых столетий ядерное оружие. Если ядерная ракета будет запущена в базу Калифорния, мы понесем огромные потери. Мы повышаем концентрацию частиц Миновского, но неизвестно, сколько времени они смогут сдерживать запуск. Использование ядерного оружия запрещено Антарктическим соглашением, но, мы не можем игнорировать имеющиеся на этой базе ракеты!
Альф: Дальше объясню я. По моим расчетам, ракета будет запущена через шесть ходов**. У вас есть всего шесть ходов! За этой время ракету необходимо уничтожить. В Синего установлен ЕХАМ, поэтому он должен справиться!
Юу: ЕХАМ...?!
Альф: Именно. ЕХАМ был впервые установлен на RGM-79G. Однако, оказалось, что у генератора GM' недостаточно мощности. Поэтому мы заменили его на RX-79G. ЕХАМ позволяет доспеху работать на пределе возможностей, но, в то же время, пилот испытывает перегрузки. Использование ЕХАМ расходует ваши МР!*** Видите этот переключатель? Он вытягивает ЕХАМ на полную мощность. В критической ситуации**** разрешаю щелкнуть переключателем!
Юу: То есть, вы хотите использовать меня для испытаний ЕХАМ'а?
Альф: Я не принуждаю к этому. Используйте ЕХАМ тогда, когда посчитаете необходимым. Но прошу вас, не сломайте доспех! И защитите его от гибели!
Юу: Так точно...!
Начало операции
Морин (в начале каждого хода): До запуска ядерной ракеты осталось N ходов! Пожалуйста, поторопитесь и предотвратите запуск!
Юу атакует противника
Марион: С той стороны...
Юу: !?
Юу атакует противника во второй раз:
Юу: (Враждебность... откуда...?)
Марион: Там...
Юу: ...
Юу атакует противника в третий раз:
Марион: И сверху...
Юу: ...Кто это?
Юу атакует противника в четвертый раз
Марион: Этот человек использует меня расточительно...
Юу: Женщина...?
Ядерная ракета уничтожена
Морин: Уничтожение ядерной ракеты подтверждено! Пожалуйста, поторопитесь с уничтожением оставшихся противников!
Все вражеские юниты уничтожены
Морин: Расточительного человека... больше нет...
Юу: Да... (Эта девушка - это ЕХАМ...?)
Альф: Хорошая работа, лейтенант Кадзима. Используя ЕХАМ вы отлично справились с заданием. Надеюсь, в дальнейшем мы получим еще больше драгоценных данных.
Юу: ...
Морин: Я так и думала! Это было здорово, лейтенант Кадзима! Вы двигались так, словно заранее знали, что будет делать вражеский пилот!
Юу: ...Действительно ли я завершил миссию?
TL-notes:
*В прошлом сценарии Юу был в звании младшего лейтенанта.
**Ну come on, в тех же SRW в диалогах ходы хотя бы на минуты заменяют.
***Вот опять. МР - это очки, которые расходуются при использовании пилотом атак, требующих напряжения ментальных и духовных способностей: ЕХАМ, фаннели, Шайнинг фингер, ну вы поняли.
****Тут он говорит いよいよの状態. Я точного перевода фразы не нашел, поэтому перевожу из контекста.
Комментариев нет:
Отправить комментарий